many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
weak child; frail child; gangly child
image; figure; figure; form; image
meaning; significance; sense
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
student in a higher grade; upperclassman
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
so; like this; in this way; this much; to this extent
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
schoolgirl; female student
of course; certainly; naturally
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
comparatively; relatively
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to pierce through; to break through
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
jaw; chin; barb (of a fishhook)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
back; rear; background; behind the scenes
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
a glance; a look; a glimpse
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
outsiders; others; bystanders; onlookers; third person
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)