jpdb beta

absolutely; positively; decidedly

1

stealthy steps; soft steps

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

motion

1

slight; thin; on the weak side

1

to get information out of a person; to begin listening

2

(sleeping) peacefully; quietly; soundly

1

breathing of a sleeping person

1

to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

to gouge out; to cut out; to scoop out; to bring to light; to reveal

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

pedestrian traffic

1

to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die

1

to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace

1

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

1

unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

2

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

2

twins; twin

1

three-year-old; triplets

1

east

1

shortcut

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

1

be; is

1

sliver of hope; gleam of hope; ray of hope

1

(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

1

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

1

target

1

to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest

1

nasal voice

1

to paste; to stick; to affix; to station; to post

1

unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm

1

passing by

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)

1

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

apology

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out

1

right shoulder

1

to come off; to slip down; to slip off

1

selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans

1

falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy

1

to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse

1

(divine) punishment; curse; retribution

1

to pull down

1