to thrust away; to send flying
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to collapse into; to flop onto
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
sound of the wind; voice of the wind
thunderous roar; roaring sound
all; whole; entire; complete (set); in total
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
several minutes; a few minutes
to come to one's senses; to calm down
normalcy; normality; normal
to burst open; to pop; to split
quite; very; 10^48; quindecillion
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
being filled with; being full of; permeation
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
somehow; how; in what way; why; what kind of
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
turning sideways; landscape orientation
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to come unstuck from; to peel off; to come off
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
in comparison to; rather than
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
ghastly; gruesome; appalling; lurid
to look away; to avert one's eyes
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)