vaginal discharge; menstruation; afterbirth
(train) station attendant; station employee; station staff
shelter (for buses); waiting area; waiting room
good (place to leave off); convenient
peace at any price (attitude); peace idiot; peace senility; complacency about peace
to forcefully open up a hole (in a wall, etc.); to speak frankly, holding nothing back; to throw out (everything inside)
lip-syncing; lip-synching
cord (esp. for suspending something)
stop (on a trip); destination
for the present; for the time being; at present; in the meantime
four types of mandala (in Shingon)
after making the rounds; after having passed through many hands; after going through many places; eventually
Ring of Fire (circum-Pacific volcanic belt)
branch family; cadet family; leaving one's employer to set up a new shop with the same name; (arch.) separate house
middle day (e.g. sumo tournament, run of theatrical performances, etc.)
helmeted guinea fowl (Numida meleagris)
thumb-marked; well-used; well-thumbed; worn-out (e.g. joke); stale; hackneyed
fitting (e.g. door, window); fit; succession; continuation; series
(telephone) transmitter; mouthpiece
yellowish; cream-coloured; cream-colored
theological student; seminary student
fishy; dubious; questionable; false-looking
war responsibility (esp. in relation to Japan's role in WWII)
brass button; golden button; boy's school uniform; male student
transfer station; transfer point
to strum (an instrument); to thrum; to pluck