head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what; how many; many; a lot of; several; a few
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
dead body; corpse; cadaver; carcass
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
room; chamber; apartment; flat; stable
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
now; the present time; just now; another; more
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
-like; sort of; similar to; resembling
arm; skill; efforts; ability
neck; head; dismissal; discharge
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
old person; senior citizen; the aged; the elderly
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
is not; am not; are not; isn't it?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
war; fighting; fierce competition
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation