saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
generation; the world; the age
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
be; is; did; (have) done; please; do
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
celebrated personage; big-wig; person in a high position
this sort of; this kind of; like this; such
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to shout (in anger); to yell
tediously; repetitively; insistently; ad nauseam; at great length
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do