fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
walking speed; walking pace
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
(period of) a year; during an era
periodic; regular; routine
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
several years; a few years
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
department (in an organization); division; club; part; component; category
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to like; to love; to be fond of
restriction; restraint; limitation; limit
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to assemble; to set up; to construct
hermetically seal; sealing (e.g. envelope)
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
to be set up (completely); to be put together; to be composed (e.g. type)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to prove successful; to take hold; to amount to something
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
several times; a few times
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
roundness; rotundity; mellowness; maturity
contour; outline; summary; outline; looks; features