to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to grovel; to go down on one's hands and knees
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
as you were; return to your original position!; er, rather
(sound of) laughter; laughing voice
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
while; during (the time when)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
health; healthy; sound; fit
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to be needed; to be wanted
not only ... (but also); not just; as well as
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
small; small-sized; small-scale; miniature
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to need; to demand; to take; to require
pitching ability; counter for pitches
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)