hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to cave in; to become depressed; to sink
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
lightning; electric illumination; light from an electric source
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
random firing; reckless firing; excessive issue
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
royal fern (Osmunda japonica); flowering fern; osmund; fiddlehead fern
curl (on a rolled poster, etc.)
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
substantial matter; significant item
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
water vapour; water vapor; steam
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
being struck by lightning; torpedo attack
to get out of shape; to lose shape
buoyancy; flotage; floatage
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
to open wide (doors, windows, etc.); to fling open
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
brightly lit; brightly lighted; lit up; lighted up
corpse; kanji "corpse" radical
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
just right (time, size, length, etc.)
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
stickiness; gumminess; sticky material; clay