comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to provide; to arrange; to install
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to call out to; to hail; to address; to appeal
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
that; the matter in question
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
uniforms supplied to employees; an allotment
by any standard; (not) even as flattery
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna
restriction; restraint; binding; constraint
long military service; having experienced many battles
swordsman; swordswoman; fencer
spoiled; spoilt; ruined; loss of face
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
complete recovery; healing
regret; repentance; remorse
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
(medical) doctor; physician