box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to jar; to creak; to grate
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to rearrange; to resequence
number one; first; best; most; game; round
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
big; large; loud; extensive; spacious; important
mutually; with each other; reciprocally; together
to rub; to scrub; to scrape
metallic sound; metallic clank
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
metal plate; metallic plate
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
one thin flat object; one sheet
to take in one's hand; to pick up; to obtain
in turns; in series; in number order; by rotation
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
nostril; nostrils; naris; nares
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
pitching ability; counter for pitches