adultery; immorality; impropriety; (an) affair
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
there is no way that ...; easy; simple
perfect; complete; flawless
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
indicates concession or compromise; indicates permission
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
scary; frightening; eerie; dreadful
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
to resound; to echo; to reverberate
at that time; in those days
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to claim victims; to cause casualties
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to squeeze out; to wring out
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
going around; patrol; round; tour