to shout (in anger); to yell
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
reflexively; reflectively; by reflex
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to try and do something; to attempt to do something
to grow weak; to become weak; to lose strength
to push (something) against
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
power; might; authority; influence
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
strangeness; abnormality; disorder
suddenly; all of a sudden
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
metallic sound; metallic clank
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to open some distance (e.g. with other people)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
still (continuing); as ever; further
to use abusive language; to curse; to call someone names
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to become a couple; to be man and wife; to be married to
to look after (often medically); to take care of
to check; to stop; to keep back
that child; that kid; that boy; (arch.) you
cooperation; collaboration
valid; effective; yuko (judo)
military officer; naval officer
lack of expression; blank look (on one's face)
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted