ecstasy; rapture; trance; senility
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
third party; third person; outsider; disinterested person
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
state; condition; situation; appearance; circumstances
right and wrong; right or wrong
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
clear; precise; definite; distinct
is something that; is that which
any more; any further; any better; any longer
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
scene; spectacle; sight; view
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to drink up; to drain (cup)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to ask a question; to begin to ask a question
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
answer; reply; response; answer; solution; result
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
parting; separation; farewell
letter; missive; note; mail
chapter one; first chapter
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to freeze; to be frozen over; to congeal
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
atmosphere; air; magnanimity; generosity
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
breath; breathing; tone; mood