substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to jump upon (a moving object)
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
up and down, left and right; top and bottom, left and right
to spend time (on doing something)
entirety; whole; balance (in Zen); equality
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
finally; at last; ultimately; in the end
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
to tremble; to shiver; to shake
not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to trample; to crush underfoot
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
natural voice (without a microphone)
(hand) gesture; movement of the hand
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
proof; testimony; demonstration; verification; certification
indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured
drop (e.g. of water); drip
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
fixed form; regular shape; standard-size mail
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
supernatural (e.g. psychic phenomena and such); paranormal
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate