grazing; touching lightly; squeezing (someone for money); percentage; kickback
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
to knock down; to utterly defeat
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to nod one's head; to nod yes; to agree
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to smash down; to beat in
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
to hand over; to surrender
transactions; dealings; business
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
absolutely essential; indispensable; vital; critical
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
(power of) understanding; comprehensive faculty
to stay calm; to keep cool
unexpected meeting; coincidence
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
by sheer strength; by brute force
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to make fun of; to look down on; to make light of
(find) common (meeting) ground
to pinch and crush; to pinch out
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to scatter away; to vanish
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)