to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully
relatively; comparatively
to suit; to match; to become; to be like
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
a little; a bit; slightly
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
depreciation; decline; fall; slump
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
to soothe and humor (humour); to coax
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
pit of the stomach; solar plexus
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
understanding completely; understanding all there is to know
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
opening; gap; dried and opened fish
to grow up; to become an adult
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
sympathy for a tragic hero; rooting for the underdog
Japanese person; Japanese people
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
inside a car (train, bus, etc.)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
stopping (of a train, car, etc.); stop