to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
total fire loss; completely burned
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to be sooty; to be stained
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to carry something into a place
to give a glance (at); to take one look at
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
how; in what way; I wonder
to shake and untangle; to shake free from
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
looking good; sounding good; (of) good appearance
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
still more; even more; much more; increased; greater
unreality; becoming disconnected from reality
cannot help feeling that; cannot help thinking that
this world; this life; world of the living
physical law; laws of physics
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to rescue from; to help out of; to save
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
lie; falsehood; fiction; fabrication
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to suffer; to groan; to be worried
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
putting into operation; invocation
spell; charm; incantation; magic word
punishment without a legal trial; vigilantism
no more than; just; only; mere; goes no further than
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)