career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
shallow river; shallows; flatboat; river boat
-like; sort of; similar to; resembling
to face; to go towards; to head towards
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
well then ...; in that situation; in which case
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
one-sided; unilateral; arbitrary
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
redial; redialing; redialling
public telephone; pay phone
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
personal history; background; log; record; hysteresis
hidden; non-display; to hide (window, etc.)
blocking communications (from a phone number or an e-mail address)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
satisfactory; decent; good; proper; worthy
as it is; as one likes; because; condition; state
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
after all; because; but; even; too; as well
even if; even though; however; no matter how
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to continue; to keep up; to keep on
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
(set of) facial features; looks
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to comb (out); to card; to untangle (hair)
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
elaborate; delicate; exquisite
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
human being; human; person; character (of a person)
impossible; unlikely; improbable
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of