right in the center (centre)
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
tranquillity and peace; tranquility and peace; peaceful and uneventful
to begin to run; to start running; to break into a run
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
time trial; time attack; race against the clock; speedrun
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
no, not like that (but like this)
to become pale; to turn pale
memories; recollections; reminiscence
to become dim; to become blurred
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
time; season; period; phase; stage
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to check; to stop; to keep back
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
still more; even more; much more; increased; greater
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to stick to; to cling to; to adhere to
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
listen!; you see; mind you; remember
never mind that; don't worry about that; listen up
assistance; help; aid; support; reinforcement
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
pending question; unresolved problem
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)