hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
forcibly; against one's will
to bring (somebody into a place); to lead into
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
living; lifestyle; living room
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
entrance; entry; gate; approach; mouth
front; frontage; facade; main
oblong; landscape orientation
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
in the meanwhile; during the time
to shift one's attention to; to shift one's focus on
clerical desk; office desk
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
everyone; anyone; no one; nobody
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
office kitchenette; room with facilities for boiling water
office work; clerical work; administration; business; affairs
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to separate; to part; to divide; to keep apart
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to breathe while sleeping
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with