jpdb beta

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

2

pride; dignity; self-respect

1

eccentric; queer; unconventional; peculiar; original

1

brothel

2

to lose money; to spend money

1

seven o'clock

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

to be shy; to be bashful; to look shy

2

to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember

1

water outlet; tap; faucet

1

narrow; small; cramped

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

animation; animated film; animated cartoon; anime

1

seat at a table; place at a table

1

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1

category

2

to stare at each other; to lock eyes with

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

2

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

2

to rest one's chin in one's hands

1

menu; schedule; program; (computer) menu

1

table; chart; list; memorial to an emperor

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

2

thump; clang; clank

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

simple; plain; modest; frugal; reserved

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

seeming sad

1

to smack one's lips (over a dish); to eat with relish

1

cold; short; curt; blunt

1

hint

1

discontent; dissatisfaction; complaint; grievance

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

grand; heroic; sublime; fierce

1

rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous

1

nightlife districts; drinking districts

2

coquettish voice; flirtatious voice

1

original intention; initial resolution

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

1

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

2

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

1

to be blind to one's shortcomings; to play innocent

3

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

tone of voice; mimicry; imitative voice

1

the whole town; all over the town; throughout the town

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1