difficult to understand; unintelligible; abstruse
anyone; anybody; everyone; whoever
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
study; research; investigation
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
class; heading; group; category
general; popular; common; typical
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
the six elements (earth, water, fire, wind, void, and consciousness)
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
to have (something) innate; to be born with
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
author (usu. of a particular book); writer
preface; foreword; preamble
bookshelves; bookshelf; bookcase
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
having done that; if that is done; if it is done in that way
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
pitiful; pathetic; painful to look at
wonderful; splendid; magnificent
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
teaching the basics; initiation; introduction
if it is the case that ...
to express (orally); to put into words; to say out loud
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
the most; the extreme; prime; conspicuous
skilfulness; skillfulness; cleverness
few decades; many decades; several decades
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
management; administration; operation; running (business); conducting
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
monetary; financial; pecuniary
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar