together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
laboratory; seminar room; professor's office
two persons; two people; pair; couple
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
judgment; judgement; divination; judgement
and; thereupon; because of that
one's first campaign; one's first battle
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
outward appearance; apparent
gesture; movement; action; acting; performance
way of talking; speaking style
really; truly; indeed; good grief
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to look away; to avert one's eyes
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to rock; to shake; to swing
non-conforming process; noncompliant; incompatible
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
room; chamber; apartment; flat; stable
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire