chamber maid; female servant; area around the hips; waist area
lovely; cute; charming; sweet
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
(for) household use; home use; domestic use
primary school; elementary school; grade school
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
height (of body); stature
the first and second; a few
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
cherry blossom (colour, color)
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
lack of expression; blank look (on one's face)
nod deeply; glugging; drinking deeply
to nod one's head; to nod yes; to agree
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to talk; to chat; to chatter
fluent (in a language); flowing
as much as one can; as much as possible; if at all possible
curious; strange; unusual
gesture; movement; action; acting; performance
through; throughout; through (the good offices of); by way of
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
beforehand; in advance; previously
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable