to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to be kind to; to treat kindly
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to dye; to colour; to color
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
everything; anything; nothing
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
girl's feeling; maiden's mind
to head home; to leave for home
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to have meaning; to be meaningful
to become locked; to lock
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
card (with a message written on it)
perusal; one reading; reading through (once)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
close to the wall; alongside the wall
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
world; society; life; lifetime; age; era; reign
fixed phrase; canned phrase; standard wording; template; boilerplate
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
everything; for (to) everything; (in) anything
greedy; avaricious; covetous; raga (desire)
absorption; suction; attraction