to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
surroundings; environs; circumference
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
to use up all one's strength
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
paint; coloring materials; colors; colours
to mix; to stir; to blend
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
rice bowl; tea cup; teacup
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
already; now; no longer; not any more
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
again; once more; a second time
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
spell (that restricts one's movements); binding spell
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
scream; shriek; shout; exclamation
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to take over; to hand over
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
that sort of; that kind of; like that; such; so
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
nth period (e.g. nth class in school day)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
incident; affair; happening; event
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood