wherein; therein; thereinto
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
you could say; you might say; verging on the
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to spend time (on doing something)
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
stage; step; level; rank; order; stairs
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
weave; weaving; woven item
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
(open) a little; slightly; narrowly; (cut) finely; thinly
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
department (in an organization); division; club; part; component; category
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
unseasonable; out of season
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
to hold one's breath; to catch one's breath
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to squeeze out; to wring out
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
lane line (e.g. on a running track); lane marker
algae; waterweed; seaweed; duckweed
to flicker; to quiver; to waver; to sway
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
tottering; staggering; faltering; reeling
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity