to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in that way; thus; so; so?
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
inside; interior; among; within; middle; center; during
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
body; torso; trunk; build; physique; health
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
now; the present time; just now; another; more
while; during; while; although; all; both
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
may; might; perhaps; may be; possibly
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
two persons; two people; pair; couple
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
place; spot; address; district; area; one's house; point
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
house; residence; family; household; lineage; family name
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
now; soon; already; yet; further; more
like; similar to; as with; in the same way
key; lock; key (to a problem); clue
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
abrupt; sudden; unexpected