jpdb beta

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

7

to anticipate; to foresee

1

attack; charge; raid

1

to choose; to select

6

shadow; tail; following

1

to escape; to run away

19

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

2

surprise attack; surprise visit; catching a person off guard

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

willingly; voluntarily; on one's own accord

3

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

4

blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice

5

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

2

one; same (mind, path, etc.)

1

to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)

2

pure white; blank (e.g. mind, paper)

3

at times; occasionally

4

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

4

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

2

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

4

slash; slashing attack

8

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down

3

(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels

1

front wheel; saddle fork

2

completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow

1

cutting; severance; section; amputation; disconnection

2

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

3

doubt; question; suspicion; dubiousness

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

2

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

3

posture; pose; position; attitude; approach; stance

7

intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

2

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

2

without

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

7

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

just kidding; not!; ersatz; imitation; phony

1

to express (orally); to put into words; to say out loud

3

seems to be; appears to have; supposed to be

3

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful

2

genuine article; real thing; real deal

3

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

12

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

11