tall figure; high stature
sorry; excuse me; thank you
(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
suit (clothing); suit (playing cards)
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
classic (work, esp. book); the classics
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
may; might; perhaps; may be; possibly
to some extent; to a certain extent
beyond this point; from now on; after this
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
overserious; deeply sincere; very earnest
nagging; faultfinding; carping; captious
warmly; cordially; with tender care
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to hate; to dislike; to loathe
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
after a long time; for the first time in a while
to take (be in) charge of
preference; priority; precedence