house; one's house; one's home; one's family
one's in-laws (esp. a woman's in-laws)
higher rank; better position
honour; honor; glory; privilege
process; procedure; sequence; protocol; instruction
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to grasp back; to squeeze back; to grab back
the person concerned; the person in question; the said person
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
right away; without delay; as soon as possible; very soon
complete devotion; body and soul; one's best
you (plural); all of you; you all
offensive (movement); aggression
assembly hall; meeting place; venue; grounds
person of common sense; common sense man
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to gather strength; to take heart
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
to bring someone happiness; to make someone happy
stage; step; level; rank; order; stairs
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
one's cherished opinion; pet theory
old; former; the old; old things; old times; bygone days
new breed of humans (used to refer to the younger generation, who have different ideals and sensibilities)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...