to take good care of oneself
gender preselection; selection of the sex of offspring
scrubbing; getting grime off
lie-down bath (in a bathhouse or hot spring)
necessity is the mother of invention
personnel management; personnel administration
age relationship; luck attending age
female prisoner; female convict
all's grist that comes to his mill; turn everything to good account; turn anything to profit
loungewear; comfortable clothing worn at home
string bikini; g-string; thong
goal to strive for; challenge
falling asleep; sleep onset
age of majority; age of adulthood
half body bathing; hip bath
to advise strongly; to insist (on something)
machine translation; automatic translation; MT
chomping; gulping; with a big bite
heated vegetables; warm vegetables
downward adjustment; downward revision
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
sleeveless (garment); sleeveless haori
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
how much; how many; however
to cool something down (e.g. by adding water)
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
superintendent; supervisor; warden
looking slender in clothing
suitor (e.g. for a woman); wooer
thin man with well-defined musculature