thoroughbred (horse); person of lineage; blue-blood
arch of triumph; triumphal arch
horse; horse racing; promoted bishop
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to be oversized (overloud, etc.)
qualitative difference; disparity; gap
it's been a long time; long time no see
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
new and old; incoming and outgoing
gathering; mixer; meetup; assembly; social; exchange meeting
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
the height of folly; sheer stupidity
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
fetish; passion; enthusiasm
talk; chat; troth; lovers' vow
large; big; older; senior; final; ultimate
favoritism; favouritism; partiality
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to touch emotionally; to feel something; to strike home
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
in preparation; (shop) not yet open for business
to finish reading; to read through
battle; fight; war; struggle; conflict
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
together; jointly; at the same time; with; both
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
change; alteration; modification
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
one's family; family member
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application