clear writing; specification
to complete decisively; to do to completion
taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture
marbled sole (Pleuronectes yokohamae)
way of eating; how to eat
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
closing of a park (e.g. theme park, botanical garden, etc.)
in session; in progress; under way; open
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
saltwater crocodile (Crocodylus porosus); estuarine crocodile
fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus); Alaskan fur seal
eared seal (esp. the California sea lion, Zalophus californianus); sea lion
Steller sea lion (Eumetopias jubatus); northern sea lion
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
factional dispute; factional strife; rivalry between factions
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
polar bear (Ursus maritimus)
to love; to cherish; to admire; to appreciate
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
after having come this far; now that we've come this far
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
how can (one) do something
aroma; class; style; aromatherapy
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
chipmunk (esp. the Siberian chipmunk, Tamias sibiricus)
to pile up; to stack up; to accumulate