mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
at that time; in those days
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
of course; certainly; naturally
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
latest; newest; late-breaking (news)
high-definition television; HDTV
video camera; video camcorder
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to pressure; to put pressure (on); to press
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
street at night; making a night journey
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
lack of innovation; stupidity
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
ancient Japanese martial arts
martial arts; military arts; Bushido
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
right in front; just opposite; under the nose
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included