jpdb beta

honey

1

voice

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

3

to look towards

1

sweetly (smiling); broadly (grinning)

6

plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (sometimes striped)

2

Island; insula; island; islet

2

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

2

woman; girl

5

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of

1

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

1

flowers; beautiful; spectacular

1

to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom

1

field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers

1

one month

1

proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation

2

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

14

unprecedented; never happened before; first time in history

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

2

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

3

reply; response; answer

1

desk

3

resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace

1

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

2

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

3

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

5

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

2

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

4

smile

4

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

8

white lily

4

to bloom; to flower; to blossom; to open

3

smile

1

intimacy; affection; familiarity

1

playfulness

1

to be full to the brim

1

clear; obvious; evident; bright; light

3

in addition; besides

2

to be the case that

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

shopping; purchased goods

1

pleasant feeling; good vibes

2

progress; development

2