hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
don't worry about it; forget about it
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
one's appearance; clothing; costume; dress
to summon courage; to be brave
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
to come and see (someone, something); to visit
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
sweet (voice, fragrance, etc.)
full ripeness; full maturity
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to pierce through; to break through
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
major incident; major happening; big scandal
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
one's family; family member
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
change; alteration; modification
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
final; eventual; ultimate