before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
in preparation; (shop) not yet open for business
to finish reading; to read through
battle; fight; war; struggle; conflict
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
final; eventual; ultimate
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
change; alteration; modification
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
one's family; family member
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
major incident; major happening; big scandal
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to pierce through; to break through
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
full ripeness; full maturity
sweet (voice, fragrance, etc.)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to come and see (someone, something); to visit
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)