intolerant; small-minded; inflexible; unforgiving; unyielding; ungenerous
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
in that way; like that; that way
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
high class; high grade; high rank; seniority
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
German cockroach (Blattella germanica)
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to grimace; to make a wry face
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to strike; to hit; to beat; to punch
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
manjū; steamed yeast bun with filling
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
serious; not joking; straight
discipline; training; teaching manners
Oriental longheaded locust (Acrida cinerea); click beetle; skipjack (beetle of family Elateridae); obsequious person
pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely
coward; gutless person; sissy; weakling; loser; milquetoast
rickets; boneless; spineless
living thing; organism; creature; biology
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
spontaneous discharge; accidental gun discharge
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
for one's true nature to come out
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
extermination; expulsion; destruction
anger; rage; fury; wrath; indignation
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
major volcanic eruption; large-scale eruption; violent eruption; great eruption