jpdb beta

against; contrary to

2

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

6

to pass a day

1

excess; surplus; superabundance; overabundance

2

usual state of things

1

smell(ing) of sweat

1

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

1

frequency (of occurrence)

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

4

soft

2

to send in

9

washing (somebody else's body); scrubbing each other

4

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

secretion

1

incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence

1

then; in that case; considering; if that is the case; if so

2

however; having said that; but

2

wardrobe (esp. for Western clothes); chest of drawers; clothespress; dresser; tallboy

1

to scribble (write quickly); to dash off

1

morning; a.m.

8

whereunder; thereunder

2

third party; third person; outsider; disinterested person

3

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

(deeply) jealous

1

undressing; taking off one's clothes

1

to get used (to); to get familiar with; to get skillful with

1

water heater; (domestic) boiler

1

hot-water supply

1

force of water (current, stream, jet, etc.)

1

naked body; nudity

3

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

1

narcissist

1

grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments

1

to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)

1

(a) step ahead; (a) jump ahead

1

half body bathing; hip bath

1

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

1

body soap

2

shyness; fear of strangers; stranger anxiety

1

to invite in; to show someone in

4

water level

1

before now; hitherto

1

change; fluctuation

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

2

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

2

Shangri La (from Lost Horizon, 1933 novel by James Hilton); Shangri-La

1

utopia

1

earthly paradise; Shangri-la

1

sobbing

1