name of a god; name of a shrine
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
this for sure; certainly is
plentiful; abundant; definitely extant
limited; limiting; restrictive
nut (as in nut and bolt); (edible) nut; nat; natural unit of information
ventilation fan; extractor fan
stubborn; obstinate; pigheaded
virtue; benevolence; profit; benefit
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
egregious; outrageous; too much; over the top
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to concern; to be related
target group; target persons
dropout; quitter; deserter
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
stylish; smart; chic; (arch.) conceited; (arch.) cheeky
pale; pallid; bluish-white
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
animation; animated film; animated cartoon; anime
number-withheld phone calls
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
toothpick; skewer for eating moist wagashi (steel, bamboo, etc.)
long ago; previous; of a former age
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive