jpdb beta

even though; despite; when

7

that day; the very same day

3

honest; frank; candid; honestly; frankly

5

delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

3

surely; certainly; without doubt

2

time of death; one's final hour; one's end

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

14

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

13

to take time

6

ahead; before; ago

8

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)

10

palm (of one's hand)

6

golden (colour, color)

1

to shine; to glitter

2

key; lock; key (to a problem); clue

8

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

25

remembrance; recollection; recognition

4

reaction; response

21

to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal

1

to continue; to keep up; to keep on

34

fourth court rank

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

9

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

4

trial; test

1

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

2

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

labyrinth; maze; mystery; dungeon

3

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

11

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

3

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

6

question; query

6

to answer; to reply

15

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

3

life; living; I; me; student

1

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

5

why?; what for?; how?; by what means?

14

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

12

annoying; provoking

2

(one's) self; oneself

4

title; name; degree

5

(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown

1

as (for); for; in the capacity of

6

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

3

troublesome; annoying; complicated

1

after death

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

seat; place; position; status; gathering; party; stand

1