not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
sailor suit; middy uniform
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to be opposite; to face each other
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to dye; to colour; to color
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
second marriage; remarriage
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
consequence; outcome; result; blame
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
hey there; I say; see here
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to take someone along; to be accompanied (by)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
advantages and disadvantages; interests (of parties)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
thought; imagination; mind; desire; wish; love
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
change; modification; alteration; revision; amendment
state of affairs (around you); situation; circumstances
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
leader of a delegation (body, party)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
right side; style of Japanese court music
headquarters; head office; main office
office (e.g. the Oval Office)