chamber maid; female servant; area around the hips; waist area
form; shape; state; condition; letter; correspondence
mobile telephone; cellular telephone
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
just right (time, size, length, etc.)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to imagine; to picture; to figure; to see
way (of doing); manner; method; means
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
unnecessary; not needed; not necessary
to be reminded of; to call to mind
a short while ago; already
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
convenience; user-friendliness
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
indication; sign; hint; tone (of the market)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
closing time; lockup; curfew
preparation; arrangements
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)