now; the present time; just now; another; more
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
while; even though; despite
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
millennium; one thousand years; (fig.) long time
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
than; from; out of; except; but; more
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
people; men and women; each person; everybody
living; life (one's daily existence); livelihood
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to snatch away; to dispossess; to steal
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
trampling down; overrunning; infringement; violation
while; during; while; although; all; both
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
area; domain; territory; field; range; region
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
various countries; various regions; various provinces
inside; interior; among; within; middle; center; during
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to boast of; to be proud of; to take pride in
imperial court; royal court
alliance; aimag; league; administrative subdivision in Mongolia and Inner Mongolia
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only