unnatural; artificial; affected; strained
narrow; thin (sized); slender
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
to be thrilled; to be excited
eastern part; the east (of a region)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
most difficult; next to impossible
trading card; collectible card
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
price; cost; value; worth; merit
100,000; hundred thousand
transactions; dealings; business
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
tall figure; high stature
sensual; sexy; voluptuous
vigorous; cheerful; assertive
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
emphasis; highlight; stress; stressed point
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
(someone else's) daughter
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
full ripeness; full maturity
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
cunning and wickedness; cunning and wicked person
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf