jpdb beta

all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent

2

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

6

advocacy; proposal

1

complete; completion; perfection; accomplishment

3

quick work; (clever) feat

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

2

in good health; alive and well; going strong

1

portion for two people

3

double bed

2

available room (hotel); vacancy; room to let

1

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

wooden box; wooden crate

1

storage room; storeroom; lumber room

1

ventilation

2

broom

2

dustpan

2

house-cloth; dust cloth

1

bucket; pail

1

to throw; to fling; to heave; to toss

2

fellow women; between women; among women; woman-to-woman

2

hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)

2

house; residence; family; household; lineage; family name

9

old tale; folk tale; legend; reminiscence

5

childhood friend; friend from infancy; old playmate

1

does not match (one's, its) appearance

1

(undesirable but) inseparable relationship

1

to confess one's love; to profess one's feelings

2

manly; masculine; like a man

1

to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might

2

in those days

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

2

sweet and sour; bittersweet

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

quick change; quick transformation; metamorphosis; turning suddenly into

1

affinity; compatibility; chemistry (between people)

2

passionately in love

1

piping hot; scalding; madly in love; passionately in love

1

couple

1

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

7

to work (someone) hard; to push (someone) around

1

tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard

1

ten percent

2

ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf

6

very small

2

wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling

3

to go into a huddle

1

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

1

to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it

1

to turn one's back on; to be uninterested in

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2