in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
telephone call; phone call; telephone (device); phone
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
that day; the very same day
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
sports ground; sports oval
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
(the condition of) one's health
fitness training; development of physical strength; building stamina; keeping up one's fitness
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
individual; private person; personal; private
living; life (one's daily existence); livelihood
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
marathon; long-distance race
revenge; making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
extent to which (something) is true or false; whether or not (something) is true
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to happen to hear; to overhear
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
in the morning; during the morning
physical education; PE; gym (class)