to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to snatch away; to dispossess; to steal
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
empty eyes; thousand-yard stare; blank glaze; expressionless look; (lit.) eyes of a dead fish
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
light; easy; non-serious; minor
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
suicide attack; kamikaze attack
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
counterattack; counteroffensive; counterblow
ill will; malice; evil intent
such; like that; in that way
something or other; one thing or another; this or that
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
neighbour to the left (person, building, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
embodying; expressing concretely
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
blushing; getting red in the face; embarrassment
being defeated; being eliminated (from competition)
one way or another; in many ways; in various ways
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
nausea; sickness in the stomach
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
to discuss; to talk together