jpdb beta

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

2

lifeboat; friend in need; helping hand; timely help

1

to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited

3

to like; to love; to be fond of

4

to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)

3

before long; even now

1

to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about

2

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for

1

to be too late; to be too slow

1

feeling; sensation; tentative; rough; interjection

3

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

3

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

2

degree; extent

3

to increase; to grow

1

like that; so

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

7

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

3

to love; to cherish; to admire; to appreciate

6

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

3

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

6

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

empty eyes; thousand-yard stare; blank glaze; expressionless look; (lit.) eyes of a dead fish

1

(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

Rarara

1

light; easy; non-serious; minor

3

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

1

suicide attack; kamikaze attack

1

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

6

counterattack; counteroffensive; counterblow

2

ill will; malice; evil intent

1

such; like that; in that way

1

something or other; one thing or another; this or that

5

jostling; being jostled; being mobbed; crumpling

2

bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

2

neighbour to the left (person, building, etc.)

1

sound; noise; (musical) note; fame

5

chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness

1

concreteness; embodiment; expressing concretely

1

sake barrel; sake cask

1